作者：カクヨメ@九曜

翻译/校对：伊理户遥

译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。

(相关资料图)

放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧

第3部 第3章 凡是物质均是毒物

第3话（1）

“那好，我先走了。”

翌日周三，一如往常的早上。

叔叔早一步离开家，只留我和莲见学姐用早餐。早餐结束后两人一同完成餐后收拾之类的杂务，于是来到了上学时间。

换上校服，拿起书包走下二楼后，我看到早一步完成准备的莲见学姐已经一如往常地坐在沙发上读书了。我想必须在她耗尽可读物之前如约取回那些书。

莲见学姐轻快地合上了书。

“行了，走吧。”

“啊！？”

我即刻发出了非常惊讶的声音。

看起来似乎与往常完全不同。

“学姐是想一起出发吗！？”

“怎，怎么啦。不行？”

似乎是因为我的惊讶不同寻常，莲见学姐已经说得有些磕绊了。

“不会，并不是行还是不行的问题吧。会很奇妙吧，看到我和学姐走在一起。基本上没有接点啊。”

“也不至于啦。毕竟前前后后在学校也聊过几次。他们会觉得就是碰面聊聊的关系吧。”

“……”

什么时候变成这种关系了……也是吧，在学校食堂之类的地点偶遇时的确会交谈啊。

“没事呀。这附近应该没有咱们学校的学生。走到车站想怎么解释都行啦。”

换做是在车站或是列车上，即使遇到熟人也可以谎称只是偶遇。只要一同离家时没有遭到目击就不会有问题。

“如果打开门看到椎叶学姐站在门外的话。”

“你呀，别说得那么吓人……”

听到我的玩笑，莲见学姐已经当真地面颊抽搐了。

那位缠人的椎叶茜学姐可怕之处就在于有可能会这样做。算了，她即使是那种性格也还是有作为兄弟姐妹四人长女的担当，意外地很是成熟。再怎么说也不会做出这种迷惑行为吧。

“好啦，走吧。”

“果然还是一起吗。”

在站到客厅门口的莲见学姐催促下，我也放弃挣扎准备出发了。

穿过走廊走向家门口。我们各自换上学校指定皮鞋。于是莲见学姐伸手握住门把手——突然停止了动作。

“她不在吧？”

“不会吧。”

莫名一阵紧张。

不论怎样都像是因为我的无心之言，椎叶学姐在她心中已经不幸变为了无法预判行动的生物。而且看起来，那种认知甚至传染了我。

莲见学姐下定决心打开了家门，而门外当然不可能出现一时兴起堵门的椎叶学姐。

感到放松的我们走向了名谷站。

“为什么学姐想要一起出发？”

路上我提问了。

“挺，挺好的吧，这样来。咱们就算关系复杂说到底也还是姐弟，那么短的高中生活里就这样来一次可是也不奇怪吧。”

“你说的对，但事实和普遍理性之间存在较大偏差——”

“啊—，停，闭嘴闭嘴闭嘴—。”

想要打断我的发言，莲见学姐有些烦闷地这样说了。

“你也相当不会来事儿呢。明明是跟身材这么棒的好姐姐一起走，你到底有什么不满？”

“那种台词，虽说有时会出现，学姐不会感到尴尬吗？”

实际身材连写真偶像都自愧不如是不容置疑的事实，可是我认为不应该主动提到。

“平，平时都是硬撑着说的呀。你别冷静地去想。”

莲见学姐脸红的同时撅起嘴。

最后，本想询问这种行为有什么意义却还是作罢了。

片刻后抵达名谷站——我试着环视四周，未能在身穿包含茜台高中在内各种校服的高中生之间发现直井恭兵。如果他在的话原本是想拜托他和莲见学姐一起走的。偏偏这种时候不会碰面，我和直井之间，是有一方运气不好吗。

穿过闸机下楼去往站台。片刻后列车滑入站台了。

这一站有很多乘客上下车。是因为既有大型商圈须磨中庭，也可以换乘由此始发的线路公交车吧。说到每日客流量，在西神山手线上仅次于三宫站屈居第二。

车门打开，乘客大量涌出。

瞬间，从中传出了话音。

“哇，等下等下。我，我不下，不下……不下车。哇—。”

很可惜事不遂人愿，遭人推挤被迫下车的是，穿着茜台高中校服的娇小女生。原来是椎叶学姐。看起来像是受到了下车乘客群的波及。

我没有想到真的可以在门打开后看到椎叶学姐。由于是步伐不稳被迫下车的，我立刻接住她。

“啊，不，不好意思—。”

“你没事吧，椎叶学姐。”

“嗯？你是……？”

她以为是不小心撞到了人吧。还没有看到对方就反射性地道歉了，听到我的声音后似乎才终于意识到是熟人。

“图书委员同学！”

“早安，椎叶学姐，”

见她安然停留在我身前抬头仰视，我开口问候，

“总之先上车吧？”

“啊，也是呢。”

在“请将背后的大件物品置于身前”的广播声响起时，

“呀—，这样就能放松了呢，”

椎叶学姐背对我，像是紧贴在我身前一样站着。看起来非常地愉快满足。

“是什么意思啊，这种站位。”

“满员列车对策？”

椎叶学姐不知为何是疑问句。

毕竟是彻底地安然站在我身前，哪怕是在拥挤车厢中也的确可以减少相当多的肢体接触吧。不过重大的问题在于全是在和我接触。

“图书委员同学，你明天也先坐回新长田站吧。每天都一起上学吧。”

“不，即使没有通过闸机应该也是不当乘车行为吧，那样做。”

椎叶学姐家最靠近的也是新长田站吗。如果我还从真壁家出发的话或许原本还是有可能的。看来满员列车对她来说属于足以令她提出那种无理要求的切实问题。是每天都很辛苦吧。

“你呀，想贴贴到什么时候！？已经没那么挤了吧喂—。”

直到刚才一直烦躁地看着这边，莲见学姐猛然大声说。

如她所说。这种时间名谷站似乎还是下车乘客更多，以这一站为界车厢内的拥挤程度已经有所缓解。已经不会再出现在满员列车中遭受推挤，最终在下车乘客群推挤下被迫下车的事态了。

“哎呀，一到图书委员同学这儿立马就那么大火气。”

椎叶学姐撅嘴，

“要不咱俩换换？啊，紫苑酱还是面对面才比较——”

“你住口。”

“请不要这样说。”

瞬间，莲见学姐和我已经同时叫喊了。

“欸？怎，怎么了，你们俩都那反应……？”

椎叶学姐有些莫名地直眨眼。

“别管啦，你不知道也行。”

“是，是么？”

我和莲见学姐在满员列车场景下有着想要忘记的过去。

“好了，已经可以了吧。学姐请离开。”

我轻轻推动椎叶学姐，推着她去往莲见学姐身旁了。

由于看似娇小孩子气还惹人怜爱也还是年长女性，在我看来对心脏也不是很友好。加之莲见学姐似乎心情不好，还会对精神卫生不友好。

“话说回来，紫苑酱这是和图书委员同学亲密贴贴呢—。”

椎叶学姐别有用意地笑着同时看向莲见学姐。

‘虽说不造你误会了什么，只是偶然遇上呢。’

“是么—。”

椎叶学姐似乎不论怎样都不肯相信。

‘是偶然啊，’

这次是我从旁插话，

“属于事前调查过莲见学姐坐的车次后的‘偶然’。”

“欸？啊，是那样啊。真好呢，紫苑酱。”

这样说着对莲见学姐一笑，椎叶学姐再次转头看向我，

“到了暑假呢，去泳池海边就挺好呀。因为很厉—害。”

“……”

唯独那种情况是我绝对想要回避的。

“真壁君，能不能麻烦你别拱火—？”

莲见学姐微微一笑的同时这样说。这就很可怕。

然而空出一拍后，她又深深地叹气了，

“差不多该跟茜说啦。”

“啊，学姐还是那样做吧。”

也就是在说告知我们之间的关系，对于莲见学姐来说，椎叶学姐与直井同样属于可以告知的对象。也是吧，继续遭受调侃也很烦闷。

“欸？说什么？”

“等等会跟你说的。”

莲见学姐感觉很麻烦似地甩出了这一句。